{"id":7007,"date":"2025-06-04T10:21:20","date_gmt":"2025-06-04T10:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sumcab.de\/legal-notice-impressum\/"},"modified":"2025-07-29T12:43:48","modified_gmt":"2025-07-29T12:43:48","slug":"legal-notice-impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sumcab.de\/en\/legal-notice-impressum\/","title":{"rendered":"Legal Notice \/ Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Show more<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGet in touch with us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice \/ Impressum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Website operator pursuant to \u00a7 5 TMG:<\/strong>
SUMCAB SPECIALCABLE GMBH
Allmendstra\u00dfe 5\/1
74629 Pfedelbach
Telefon: +49 7941 \/ 646 70 0
Fax: +49 (0) 7941 \/ 646 70 10
E-Mail: info@sumcab.de
Internet: www.sumcab.de<\/p>

Commercial register:<\/strong>
Register court: Stuttgart District Court
Registration number: HRB 725103<\/p>

Managing directors:<\/strong>
Lothar Sch\u00fctz, Manuel Romero Rinc\u00f3n<\/p>

VAT identification number pursuant to \u00a7 27 a German VAT Act:
DE 258040146<\/p>

Professional liability insurance:<\/strong>
Name: Zurich Insurance plc
Address: 53287 Bonn
Territorial scope: Federal Republic of Germany, Sumcab Specialcable GmbH, MTPReel GmbH<\/p>

Content responsible person pursuant to \u00a7 55 para. 2 RStV: <\/strong>
Lothar Sch\u00fctz (address as above)<\/p>

Copyright and image credits:<\/strong>
The contents of www.sumcab.de are \u2013 unless otherwise stated \u2013 protected by copyright. Photographs used may be marked with photo credits or listed below, unless they were produced in-house.
The use of photographs on third-party sites is only permitted within the framework of the respective licenses of the authors. <\/p>

Image credits: \u201cImage: Erhardt + Abt | roboter.de\u201d<\/p>

<\/p>

Created by:<\/b>
\u00a9 IT-Recht-Kanzlei DURY \u2013 www.dury.de<\/a>
\u00a9 Website-Check GmbH \u2013 www.website-check.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Show more Get in touch with us Legal Notice \/ Impressum Website operator pursuant to \u00a7 5 TMG:SUMCAB SPECIALCABLE GMBHAllmendstra\u00dfe 5\/174629 PfedelbachTelefon: +49 7941 \/ 646 70 0Fax: +49 (0) 7941 \/ 646 70 10E-Mail: info@sumcab.deInternet: www.sumcab.de Commercial register:Register court: Stuttgart District CourtRegistration number: HRB 725103 Managing directors:Lothar Sch\u00fctz, Manuel Romero Rinc\u00f3n VAT identification number […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[106],"class_list":["post-7007","page","type-page","status-publish","hentry","tag-legal-text-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7008,"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7007\/revisions\/7008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumcab.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}